کتابخانه عمومی شهید جمشید توکلی فولادشهر

نقد کتاب عشق سالهای وبا

نویسنده گابریل گارسیا ماکز

تاریخ برگزاری: چهارشنبه 18 اسفند

این برنامه به همت موسسه فرهنگی و ادبی واژه و با همکاری کتابخانه شهید توکلی انجام گرفت.

در ابتدای برنامه صحبت هایی در مورد نویسنده کتاب (گابریل گارسیا ماکز) به میان آمد و این نویسنده توسط یکی از حضار معرفی گردید.

نقد کتاب:

عشق سالهای وبا نام رمانی از گابریل گارسیا ماکز به سال 1985 است. 

این کتاب در حال حاضر با 4 ترجمه به زبان فارسی در ایران در دسترس می باشد:

نقد کتاب بر اساس ترجمه ای از بهمن فرزانه از انتشارات ققفنوس انجام گرفت.

کتاب در 6 فصل و حول یک ماجرای عاشقانه شکل گرفته است.

این داستان حکایت مثلث عاشقانه ایست بین سه شخصیت اصلی به نامهای آقای فلورنتینو آریتا، آقای دکتر خوونال اوربینو و خانم فرمینا دازا.

داستان از زاویه دانانی کل قضایا را برای ما تعریف می کند و با این شکل تمامی زوایا و خفایای زندگی شخصیت ها را برای ما آشکار می سازد.

نحوه روایت یک شکل تو در تو و پیچیده  دارد و راوی مدام از زمانی در گذشته به زمانی د ر آینده می رود ویا برعکس.

مثلا شروع داستان از دوره پیری شخصیت های اصلی است و پس از آن به دوره نوجوانی نقبی میزند ، دوباره پیری  و بعد جوانی و به همین شکل.

شخصیت پردازی ها در داستان در حد اعلای خود هستند و نویسنده به حدی زیبا توانسته شخصیت پردازی کند که خواننده قادر است تصویر شخصیت را در ذهن بپرواند .

سبک این داستان از گابریل گارسیا ماکز هم شبیه سایر آثار این نویسنده رئالیسم جادویی می باشد و به  خوبی می توانیم در داستان نشانه هایی از این سبک را شاهد باشیم.

یکی دیگر از ویژگی های رئالیسم جادویی روایت قصه در دل قصه دیگر است . این ویژگی یکی از دلایل بوجود آمدن فرم داستان به شکل تفاوت های زمانی است که گاهی از جوانی سخن در میان است و گاهی از پیری .

همچنین سبک کارهای ماکز به گونه ای است که گاهی قصه های کوچکی را در دل داستان می گنجاند و بلافاصله این قصه ها را به پایان می برد و به گونه ای پایان می دهد که خواننده دیگر به دنبال هیچ روی از قصه نمی گردد.

کتاب منهای فصل اول آن که بدیل وجود اسامی تا حدودی مشکل و روند کند داستانی در این فصل از شکل و محتوای بسیار خوبی برخوردار است و خواننده را برای دنبال کردن داستان ترغیب می نماید .